-
1 вызывать
advocarcausardisgustarprovocargeneraroccasionar\вызывать ть брожениеfermentar\вызыватьть зудprurir\вызыватьть противодействие /антагонизм/antagonisar\вызыватьть тошнотуnausear\вызыватьть удушьеasphyxiar\вызыватьющий aggressive. -
2 боогдуулах
вызывать удушье -
3 faire suffoquer
вызывать удушье -
4 asphyxiate
вызывать асфиксию; вызывать удушье -
5 suffoquer
вызывать удушье, задыхаться -
6 asphyxiate
verb1) вызывать удушье; душить2) задыхаться* * *(v) вызывать асфиксию; душить; задыхаться* * *вызывать асфиксию, вызывать удушье; душить* * *[as·phyx·i·ate || əs'fɪksɪeɪt] v. вызывать удушье, удушать, задыхаться* * *душитьзадыхаться* * *1) вызывать асфиксию, вызывать удушье 2) задыхаться -
7 asphyxiate
æsˈfɪksɪeɪt гл.
1) вызывать асфиксию, вызывать удушье;
душить, удушить, задушить
2) задыхатьсявызывать асфикцию, душить - to be *d by gas отравиться газом;
задыхатьсяasphyxiate вызывать удушье;
душить ~ задыхатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > asphyxiate
-
8 asfiksi·o
мед. асфиксия, удушье; ср. sufokiĝo \asfiksi{}{·}o{}{·}a вызывающий асфиксию, удушливый, удушающий \asfiksi{}{·}o{}aj gasoj воен. удушающие газы \asfiksi{}{·}o{}{·}i vt вызывать асфиксию, вызывать удушье, удушать \asfiksi{}{·}o{}iĝ{·}i сомнит. испытать приступ асфиксии, испытать удушье; задохнуться. -
9 asphyxiate
[æs'fɪksɪeɪt]1) Общая лексика: вызывать асфиксию, вызывать удушье, душить, задохнуться, задыхаться2) Макаров: вызывать асфикцию -
10 asphixiate
Общая лексика: вызвать удушье, вызывать удушье, душить, задохнуться, задыхаться -
11 πνιγω
(ῑ) (fut. πνίξω и πνίξομαι, aor. ἔπνιξα; pass.: fut. 2 πνῐγήσομαι, aor. 2 ἐπνίγην с ῐ, pf. πέπνιγμαι)1) вызывать удушье, душить(τινά Plat. etc.)
ὅταν τὸ ὕδωρ πνίγῃ, τί δεῖ ἐπιπίνειν ; погов. Arst. — если вода причиняет удушье, что же (тогда) пить?;ἐπεὴ πνίγει impers. Arst. — когда стоит душная погода;ἐπνιγόμην τὰ σπλάγχνα Arph. — я весь задыхался (от нетерпения);ἐπνίγετο ὅστις νεῖν μέ ἐτύγχανεν ἐπιστάμενος Xen. — захлебывался всякий, кто не умел плавать3) кулин. тушить или поджаривать(τέν βύβλον ἐν κλιβάνῳ Her.; ἐν λοπάδι τι Arph.)
4) мучить, терзатьὃ δὲ μάλιστά με πνίγει (v. l. ἀποπνίγει), τοῦτ΄ ἐστίν Luc. — больше же всего мучает меня вот что
-
12 asphyxiate
[æs`fɪksɪeɪt]вызывать асфиксию, вызывать удушье; душить, удушить, задушитьзадыхатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > asphyxiate
-
13 asphyxiate
-
14 asphyxier
vt3) разг. ошарашить4) прост. проглотить5) прост. украсть• -
15 étouffer
1. vtles scrupules ne l'étouffent pas перен. — его совесть не мучаетça vous étoufferait de...? — вы что, не можете...?••2) заглушать, подавлятьétouffer les charbons — тушить, глушить углиétouffer l'incendie — потушить пожарétouffer un bruit — заглушить шумétouffer un cri — подавить крикétouffer une affaire — замять делоétouffer l'opposition — заставить замолчать оппозицию3) прост. красть4) прост. пить ( в рабочее время)2. viзадохнуться, задыхатьсяétouffer de rire, de colère — задохнуться от смеха, от гневаon étouffe — душно, нечем дышать -
16 suffoquer
1. vt1) душить; вызывать удушье3) разг. сильно взволновать; поразитьsuffoqué... — задыхаясь от (гнева и т. п.)2. vi1) задыхатьсяje suffoque — я задыхаюсь, мне душно2) разг. негодовать -
17 asfixiar
-
18 asfissiare
1. vt 2. vi (e) -
19 asfissiare
asfissiare 1. vt 1) вызывать удушье; удушать (напр газами) 2) fig fam надоедать, выматывать, изматывать 2. vi (e) задыхаться -
20 asfissiare
asfissiare 1. vt 1) вызывать удушье; удушать ( напр газами) 2) fig fam надоедать, выматывать, изматывать 2. vi (e) задыхаться
См. также в других словарях:
Дыхательные органы — 1) У человека собственно органами дыхания следует считать лишь легочный аппарат. Существенный орган дыхания составляют легкие, остальные части аппарата служат лишь для проведения в них наружного воздуха и потому носят название Д. путей. Наружный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Душить — I несов. перех. 1. Убивать, насильственно останавливая дыхание. отт. разг. Умерщвлять, перегрызая горло; загрызать (о хищных животных). отт. разг. Вызывать удушье; отравлять (о газах, дыме). 2. Стеснять, затруднять дыхание. отт. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Душить — I несов. перех. 1. Убивать, насильственно останавливая дыхание. отт. разг. Умерщвлять, перегрызая горло; загрызать (о хищных животных). отт. разг. Вызывать удушье; отравлять (о газах, дыме). 2. Стеснять, затруднять дыхание. отт. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Удушать — I несов. перех. разг. сниж. 1. Душить до смерти. 2. перен. Доводить до изнеможения, до смерти. 3. перен. Насильственно пресекать, уничтожать что либо. отт. Подавлять проявление активности. II несов. перех. разг. сниж. Вызывать удушье; отравлять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… … Медицинская энциклопедия
Бронхиа́льная а́стма — (asthma bronchiale; греч. asthma тяжелое дыхание, удушье) заболевание, основным признаком которого являются приступы или периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов. Эта гиперреактивность … Медицинская энциклопедия
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Защи́та от ору́жия ма́ссового пораже́ния — (ЗОМП) комплекс организационных, инженерных, медицинских и других мероприятий, направленных на предотвращение или максимально возможное ослабление поражающего и разрушающего действия ядерного, химического и биологического оружия с целью… … Медицинская энциклопедия
Отравления — развиваются вследствие попадания в организм человека химических веществ различной природы в количестве, способном нарушить жизненно важные функции и создать опасность для жизни. Чем выше токсичность химического вещества, тем меньшее его… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия